“情不知所起，一往而深。”明代伟大戏剧家汤显祖的经典名剧《牡丹亭》，是我国戏剧文学发展史上的重要里程碑。3月8日至10日，上海昆剧团将携唯一复原全本55折《牡丹亭》首度来京；4月18日至20日，江苏省苏州昆剧院将在北京天桥艺术中心连演三天九小时白先勇青春版《牡丹亭》。两家国内顶尖昆剧团，两版不同风格的制作，同样是阵容强大、规模恢宏，两版全本《牡丹亭》北京舞台争奇斗艳，令无数戏迷翘首期待，彰显演艺之都深厚的文化底蕴。
(资料图片仅供参考)
上昆《牡丹亭》剧照。
苏昆《牡丹亭》剧照。
上昆
会聚顶级团队“五班三代”参演
上海昆剧团重磅推出的唯一复原全本55折《牡丹亭》首度来京，作为文旅部主办的“新时代舞台艺术优秀剧目展演”晋京展演剧目，在中央歌剧院连演三天。
上海昆剧团建团45年来，对昆剧《牡丹亭》的修改提高与演绎曾有十余次之多，凭借不同演员各具特色的多版本艺术呈现，在国内外戏剧舞台上享有盛誉。此次全本《牡丹亭》创排凝聚着上昆几代人的心愿，会聚业内顶级专家团队和主创团队，更为当下一批行当齐全、文武兼备的优秀青年人才提供了舞台实践机会。
上昆特邀著名戏剧导演郭小男担纲本剧导演，并在已故著名剧作家王仁杰剧本缩编的基础上，亲自参与本次全本《牡丹亭》的剧本缩编工作；特邀岳美缇、蔡正仁、张静娴、计镇华、刘异龙、张铭荣、李小平等著名昆剧艺术家传承指导；已故著名作曲辛清华、著名作曲周雪华、已故国家一级作曲李樑担任唱腔音乐设计，国家一级舞美设计黄海威担任舞美设计。上昆“五班三代”的强大阵容参与演出。“昆四班”罗晨雪、胡维露挑梁全本“杜丽娘”和“柳梦梅”；“昆三班”梅花奖得主吴双在剧中分别饰演“判官”和“完颜亮”；上昆所有优秀青年演员全程参与55折全本的创演。
在风格特色上，上昆全本《牡丹亭》吸纳当代艺术元素，导演坚持“旧中见新、新中有根”的创作理念，结合昆曲本体与现代审美，以全新视野对传统经典进行重新创作，实现对传统经典的继承与创新。舞台呈现结合宋明历史文化和美学特征，将诗化境界和场景充分融合。将传统戏曲的身段程式、夸张表演、科诨武戏等表现手段熔为一炉，以虚幻朦胧、诗意唯美的舞台氛围，典雅端庄、妍丽明亮的演出气质，再现汤翁艺术精神和东方式奇幻“爱情神话”。
同时，该剧将杜丽娘和柳梦梅的生死爱情放在更为广阔的时代背景下展现，社会现实成为贯穿全剧的副线，爱情、理想与社会的联系与碰撞，提升了作品的社会意义和现实意义。原著每出戏结尾的集唐诗，也通过剧中人物首次呈现在舞台上，不仅做到对原著精神的完整解读，也体现了新颖别致的舞台样式和艺术表达。
郭小男导演认为，“要不断开掘作品的文化内涵，深入探究作品的精神内涵，是我们这代人重要的文化使命。不偏颇、不简化、不丢失原著文脉，保留和发掘作品中弥足珍贵的价值体系，忠于原著精神，创新表现形式，让全本《牡丹亭》通过本次创排获得正本清源式的回归与重塑，使之更为持久地表达和弘扬原著的精神内涵与价值意义。”
上海昆剧团团长谷好好表示：“演绎全本《牡丹亭》是一次浩大的艺术工程，凝聚着上昆几代人对昆剧事业的执着和热爱，也是我们每一个昆曲人的守望和梦想，其价值意义远超出创排一出戏、一部古典名著的意义本身，是一次超越性的回归与创造。”
苏昆
青春版再度登台两主演日臻成熟
4月18日至20日，由江苏省苏州昆剧院制作演出的白先勇青春版《牡丹亭》，作为“第七届天桥华人春天艺术节”重磅剧目，将在北京天桥艺术中心连演三天九小时，这也是青春版《牡丹亭》时隔多年后再次登上北京舞台。
2001年，联合国教科文组织把昆曲艺术评为“人类口头和非物质遗产代表作”，作为中华传统文化瑰宝的昆曲在世界范围内得到了认可和肯定。2003年，著名作家白先勇与江苏省苏州昆剧院，携手海峡两岸文化、戏曲精英，共同打造青春版《牡丹亭》。该剧在全国甚至全球巡演，引起轰动。时至今日，已经演出了四百多场的青春版《牡丹亭》仍然有着强大的生命力。2023年，青春版《牡丹亭》将在全国16个城市上演33场。
自称“昆曲义工”的85岁的白先勇仍然关切着这部心血之作，他认为，中国文化经历了天翻地覆的变化，21世纪面临的大问题就是怎样把传统和现代结合起来，让我们的古老文化在世界舞台上重放光芒。“我们制作昆曲，把传统与现代结合，想要探讨的就是怎样让它再产生意义，怎样再感动年轻的观众。我们中国文化走向何处，如何自处？”他表示，“我们有个大原则，尊重古典，但不因循古典，利用现代，但不滥用现代。我们很谨慎，不能乱用现代的东西，但是一定要保持在传统的基本基础上面，把现代的元素很谨慎地加入到里面去。”
当年，白先勇召集了台湾5位专家，对剧本精心打磨5个月，只删不改，从全本55折中精选出了27折，分成《梦中情》《人鬼情》《人间情》三本，对冷戏、热戏、明戏、对子戏、独角戏的分配，都经过了仔细考虑。还邀请了张继青、汪世瑜两位大师手把手训练苏昆的青年演员，使俞玖林和沈丰英“脱胎换骨”，成为一鸣惊人的新秀名角。
青春版《牡丹亭》首演时全部由年轻演员担纲演出，满台都洋溢着符合原著的青春气息。这源于白先勇先生独具一格的创意，他希望吸引更多青年人热爱古老的昆曲艺术，了解中国传统文化的博大精深。对于“青春版”，白先勇的解释是：“第一，我相信昆曲虽然是一个古老的剧种，但它有很强韧的生命力，所以我们要把昆曲的青春生命召唤回来。第二，因为《牡丹亭》本身就是歌颂青春、歌颂爱情、歌颂生命的一部戏。女主角16岁，男主角20岁，做了一场那么美的梦，梦中相会，完全是青春之歌。年轻人看了可以认同，中老年观众看了也可以回忆，因为每个人都青春过。”
如今，已经演了二十年、四百多场《牡丹亭》的俞玖林和沈丰英将再次来京，继续演绎柳梦梅和杜丽娘的传世深情。白先勇表示：“现在这些演员们刚刚四十出头，是最好最成熟的时候。对人生也有了更多的理解。对人物的理解和处理，也在不断进步。我希望他们还可以演下去，同时我觉得也要培养新的青春版《牡丹亭》演员，希望它能够被传承下去。”
乐活HOT
-
四川正式启动三级保供电调控措施
继8月11日、14日连续两次召开电力保供工作紧急视频会议后，8月15日，四川再次召开电力保供调度会。记者从会上获悉，预计全省最大用电负荷将
-
前7月四川能源项目累计完成投资4
今年以来，四川积极扩大能源领域有效投资，前7月能源项目累计完成投资493亿元、同比增长4%。8月15日，省能源局相关负责人介绍，前7月煤炭类
-
四川加力加劲坚决遏制事故多发频
8月15日，全省防汛减灾、森林草原防灭火工作电视电话会议召开，深刻汲取彭州8·13山洪灾害教训，分析研判当前形势，安排部署下一步重点工作
-
四川攀枝花推动打造职业能力建设
8月9日，攀枝花技师学院实习工厂里，焊花四溅，机器声此起彼伏。身穿工作服的教师周树春，在一间间操作室里进进出出，指导学生们焊接。过去
-
上半年湖南物流需求平稳增长行业
记者从省发改委获悉，上半年全省物流需求平稳增长，行业运行总体平稳。全省社会物流总额64096 2亿元，同比增长4 4%;全省物流业总收入为2270
-
湖南各地工业企业忙生产全力以赴
在全球最大地下工程装备制造基地，掘进机生产计划已排到年底;千亿级工程机械产业园区边建设边生产，打造智能制造标杆……时已立秋，三湘大
-
江西赣州医疗卫生服务体系进一步
上犹县水岩乡卫生院医生蔡昌才驱车前往金盆村为村民骆运招治病。以往，每月去医院就诊不仅路途远，还要排队。这几年有了家庭医生后，直接送
-
江西坚持问题导向推进药品安全专
今年2月以来，省药监局深入开展药品安全专项整治行动，坚持问题导向，以严厉打击违法犯罪行为、全面排查风险隐患为手段，推进专项整治行动
-
江西九江多举措为创业者营造良好
没想到，现在直接在窗口就能办理，真是太方便了。蒋琼在九江市经营一家造型工作室，近期有意扩大生意规模，需要资金周转。她带齐资料来到九
-
上半年江西新余全市外贸进出口总
记者从新余海关获悉，今年上半年，新余市外贸取得了较好成绩，全市外贸进出口总值184 3亿元，同比增长84 3%，高出全国平均水平74 9个百分点
-
南昌高新区多举措推动重点项目建
作为南昌市第二季度集中开工的重大项目之一，南昌数谷产业园项目总投资100亿元，计划2024年5月完工交付使用，拟引进字节跳动、华为(南昌)工
-
安徽淮南颁发优才卡落实高层次人
淮南市向中国工程院院士、安徽理工大学校长袁亮颁发了第一张淮南市高层次人才优才卡。为深化我为人才办实事实践活动，落实高层次人才服务保
-
宿州市埇桥区细化工作举措筑牢防
连日来，宿州市埇桥区不断细化各项工作举措，压实防汛各项责任，提升应急救援保障能力，筑牢防汛安全堤。目前，该区防汛物资已储备到位，全
-
安徽无为市“交地即交证”优化营
近日，无为市自然资源和规划局、无为市福渡镇人民政府在无为润峰中海置业有限公司项目部现场举行交地即交证颁证仪式，标志该市交地即交证优
-
安徽全椒县推动农村寄宿制学校试
设施齐全的卫生食堂、水冲式的独立卫生间、楼道墙体粉刷一新的宿舍……走进安徽省全椒县武岗学校，已经运行满一年的农村特色寄宿制学校成果
娱乐LOVE
安徽安庆市正式成立“老年助餐慈善基
记者日前从安庆市民政局获悉，该市慈善会近日设立老年助餐慈善基金，共同守护老年人舌尖上的幸福。该基金专项用于资助城乡社区老年食堂、社
安徽淮北积极落实2022年电网防汛度汛
近日，国网淮北供电公司工作人员来到110千伏中泰变电站开展防汛隐患排查。该公司积极落实2022年防汛度汛措施，提前细化应急预案，推进极端
安徽全椒县完善拓展人力信息资源助企
今年以来，全椒县不断完善拓展人力资源信息库、劳务对接信息库、企业用工需求信息库三库信息资源，已摸排400多家次企业缺工岗位信息1 2万个
宿州市埇桥区柔性引进博士推进乡村振
宿州市埇桥区实施博士汇工程，柔性引进29名博士担任副乡镇长或园区副主任，他们将为加快产业发展、推进乡村振兴强化智力支持。目前，博士专
安徽印发出台全面实施零基预算改革方
为进一步提高财政资源配置效率和资金使用效益，省政府印发《安徽省全面实施零基预算改革方案》，明确从编制2023年预算起，在全省范围内全面
5月份安徽居民消费价格同比上涨2.3%
近日,国家统计局安徽调查总队发布了我省5月份居民消费价格统计数据。统计显示,我省居民消费价格同比上涨2 3%,同比涨幅比上月回落0 4个百分
安徽多种方式引导群众防范非法集资风
合肥地铁1号线、3号线上滚动播放防范非法集资宣传视频,淮南市发布《致老年群众的一封信》……6月份是一年一度防范和处置非法集资宣传月,今
铁路部门持续加大长三角地区运力投放
记者从中国铁路上海局集团有限公司获悉,随着上海疫情防控形势持续向好,为进一步适应旅客出行需要,助力复工复产,铁路部门自6月10日起持续加
安徽六安持续精准施策全力促进工业发
六安市与蔚来汽车签署合作协议,共建智能电动汽车零部件配套产业园区。该园区一期计划2023年上半年投产,建成后将具备年产30万吨铝压铸产能,
安徽淮北全力维护外卖送餐员合法权益
为切实防范化解新业态领域重大风险隐患,强化外卖送餐员权益保障工作,淮北市市场监管局充分发挥职能作用,全力维护外卖送餐员合法权益。淮北
湖南涟源开展专项行动一对一为企业纾
位于涟源市的湖南三合美新材料科技有限公司，两条生产线满负荷运行，生产聚氨酯和岩棉复合板。因产品升级与产能扩充，急需新增两条生产线，
湖南蓝山县进村入户排查整治自建房安
老叔，这栋房屋墙体有开裂痕迹，要维修加固，安全重要!5月20日，蓝山县塔峰镇果木村，党员干部上门开展农村自建房安全隐患排查整治。连日来
一季度湖南万元产值综合能耗同比下降
近日，湖南省工业通信业节能监察中心发布一季度全省六大高耗能行业能源消耗统计监测报告。据该报告，一季度全省146家主要高耗能企业的万元
济南起步区一年来累计签约优质项目11
万里黄河第一隧济南黄河济泺路隧道建成通车，占地4000余亩的新能源乘用车零部件产业园加快施工……记者21日采访获悉，建设实施方案获批复一
山东发布通知启动传统民居保护利用试
省住房城乡建设厅、省财政厅近日联合印发《关于做好传统民居保护利用试点工作的通知》，在全省部署开展传统民居保护利用试点工作。此次试点